영어로 배우는 프랑스어 #3 이중 모음

하하하. 게을러 지고 있다. 

 

벌써 이주전에 수업을 했는데, 이제서야 정리................. 알파벳 수업이 끝나고 본격 적인 수업에 앞서 이중모음!

 

 

Oi  Toi, Moi, Roi, Loi, Loisir

 

오랑 이가 만나면! [wa], [와] 로 발음이 된다. 발음 자체는 조합만으로 유추할 수는 없지만 어려운 발음은 아니었다. 예시로 배운 단어는 가장 먼저 you 라는 뜻의 toi 이건 [twa], [ㅌ와] 이렇게 발음 한다. me 라는 뜻의 Moi 는 [mwa], [므와] 이렇게 발음 한다. Roi는 뭔가 또 인칭대명사 일것 같지만 그렇지 않다. king 이라는 뜻의 Roi는 [ʀwa], [ㄹ와]인데 약간 발음이 목젖에서 부터 뭔가 약간의 떨림이 있는 그런 르와 이다. 르를 발음을할 때, 뭐랄까 약간의 바이브레이팅이 있는데 너무 유난스럽지는 않다. 내가 발음을 너무 못하니까...rwanda 르완다 발음해보라며, 선생님이 꿀팁을 알려주셨지만 여전히 R발음의 벽은 높다. Loi는 [lwa], [루와] 이렇게 발음이 된다. law, 법이라는 뜻을 가지고 있는데, 확실한 루와! 로 들린다. 마지막으로 배운 단어는 Loisir 인데, 레져라는 뜻의 [lwaziːʀ], [르와지ㄹ] 로 발음이 된다. 근데 뭔가 롸지르 와 비슷하기도..

 

 Au  Auto, Automatique, + Plaque , Jaune

아와 우가 만나면 [o]로 발음이 되는데, 나는 분명히 오오오오오 라고 했지만 선생님은 자꾸 우로 들리시는지 아니라고... 허허 예시로 배운 단어는 자동차라는 뜻의 Auto, [ɔ[o]to], [오토] 이렇게 또박또박 발음 된다. 약간 [어토] 이렇게 발음 해도 괜찮다. 기계적인 이라는 뜻의 Automatique 는 [ɔ[o]tɔmatik], [오토메팈ㅋ] 이렇게 발음 하는데 포인트는 마지막의 ㅋ이다. que 응용편으로 보너스로 배운 Plaque 는 치아에 생기는 플라그 그거 말하는 건데, [plak], [플렉ㅋ] 이렇게 발음 한다. 마지막 포인트인 ㅋ을 주의 할 것!! 추가로 하나 더 배운 것은 Jaune! 이런 노란색이다!! [ʒoːn], [쥬온] 이렇게 발음 한다. 근데 약간 들리기에는 죤~ 이런 느낌으로 들린다. 

 

Eau  Eau, Beau, + Belle, Cadeau

으, 아, 우가 만나면 의외로 [o], [오]로 발음된다. 규칙따위.. 없다 그냥 외워. 예시로 배운 단어는 먼저! Eau가 단어다. water 물이라는 뜻의 Eau는 그냥 [o], 오!라고 하면 된다. Beau는 [bo,bεl], [보] 이렇게 발음 하는데, 아름답다라는 뜻인데, 남자한테 사용하는 단어이다. 여자한테는 Belle [bεl], [벨] 이렇게 발음한다. 근데 약간 [벨ㄹ] 같이 발음. Cadeau는 gift 라는 뜻이고 발음은 [kado], [카도] 이렇게 한다. 얼핏 까도와 카도 그 사이의 발음이다. 

 

Ou  Ou, Bout

오와 우가 만나면 [u], [우] 가 된다. Ou 자체가 or, 또는 이라는 뜻의 단어이고, 발음은 그냥 [u], [우] 라고 하면 된다. Bout는 t는 묵음이고, [bu], [부]로 발음하는데, 뜻은 end 이다. 종이 조금 끝에 찢은 쪽지! 라는 단어는 Bout de Papier 라고 하는데, [부 드 빠삐ㅔ]로 발음 한다. 

 

On  Son, Mon, Ton, Son

오와 엔이 만나면! [ɔ̃]. [옹]인데, 소리가 약간 코가 막힌 상태에서 코쪽에서 소리가 나는 듯한 옹! 이다. 예시로 배운 Son은 sound, 소리라는 뜻의 단어 이고 [sɔ̃], [송] 이렇게 발음 된다. Mon은 mine이라는 뜻의 단어로 내꺼! [mɔ̃], [몽] 이렇게 발음 한다. 근데 사전에는 소유형용사라고 하네! 물어봐야지. Ton은 yours라는 뜻으로 [tɔ̃], [통] 이렇게 발음 한다. 카페에서 수업 중이었는데, 내음료 몽, 니음료 통, 남의 음료는 son 이라고 한다고 했다. him, her의 뜻을 가진!!

 

 

정리하다 보니 얼마 안되는데, 수업은 두시간이나 했다, 지난 시간들에 배운 알파베도 복습하고 새로운 것들도 배우다 보니 시간가는 줄 모르겠다. 너무 재밌지만 어려운 언어의 세계!

 

아주 기초적인 것들이라 앞으로 문장을 배우기 위해선 잘 외워야 겠다.